Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
templatedata-invalid-type (dyskusja) (Przetłumacz)	Właściwość „$1” powinna mieć typ „$2”.
templatedata-invalid-unknown (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieoczekiwane właściwość „$1”.
templatedata-invalid-unnamed-parameter (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwy parametrów nie mogą być puste. Aby udokumentować nienazwane parametry, użyj ich technicznych numerów: „1”, „2”, itd.
templatedata-invalid-value (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieprawidłowa wartość właściwości „$1”.
templatedata-modal-button-add-language (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj język
templatedata-modal-button-addmap (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj nową mapę
templatedata-modal-button-addparam (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj parametr
templatedata-modal-button-apply (dyskusja) (Przetłumacz)	Zastosuj
templatedata-modal-button-back (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstecz
templatedata-modal-button-cancel (dyskusja) (Przetłumacz)	Anuluj
templatedata-modal-button-changelang (dyskusja) (Przetłumacz)	Zmień język
templatedata-modal-button-delparam (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń informację o parametrze
templatedata-modal-button-discard (dyskusja) (Przetłumacz)	Odrzuć
templatedata-modal-button-done (dyskusja) (Przetłumacz)	Gotowe
templatedata-modal-button-importParams (dyskusja) (Przetłumacz)	Importuj parametry
templatedata-modal-button-map (dyskusja) (Przetłumacz)	Edytuj mapowania
templatedata-modal-button-removemap (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń mapę
templatedata-modal-button-saveparam (dyskusja) (Przetłumacz)	Zapisz
templatedata-modal-confirmcancel (dyskusja) (Przetłumacz)	Czy na pewno chcesz zrezygnować ze swoich zmian?
templatedata-modal-current-language (dyskusja) (Przetłumacz)	Aktualny język: $1
templatedata-modal-errormsg (dyskusja) (Przetłumacz)	Znaleziono błędy. Proszę, upewnij się, że nazwy parametrów nie są puste, nie są zduplikowane i nie zawierają „$1”, „$2” lub „$3”.
templatedata-modal-errormsg-duplicate-name (dyskusja) (Przetłumacz)	Znaleziono błąd. Wybrana nazwa jest już używana przez inny parametr.
templatedata-modal-errormsg-import-noparams (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie znaleziono nowych parametrów podczas importu.
templatedata-modal-format-block (dyskusja) (Przetłumacz)	Blokowy
templatedata-modal-format-custom (dyskusja) (Przetłumacz)	Niestandardowy
templatedata-modal-format-inline (dyskusja) (Przetłumacz)	Liniowy
templatedata-modal-format-null (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieokreślony
templatedata-modal-format-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Ciąg znaków określający format parametru szablonu
templatedata-modal-json-error-replace (dyskusja) (Przetłumacz)	Zamień
templatedata-modal-notice-import-numparams (dyskusja) (Przetłumacz)	Zaimportowano {{PLURAL:$1|$1 nowy parametr|$1 nowe parametry|$1 nowych parametrów}}: $2
templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodawanie mapy…
templatedata-modal-placeholder-mapinfo (dyskusja) (Przetłumacz)	Ten szablon nie posiada obiektu mapy
templatedata-modal-placeholder-multiselect (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj wartość…
templatedata-modal-placeholder-paramkey (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa parametru
templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name (dyskusja) (Przetłumacz)	Wprowadź nazwę mapy
templatedata-modal-search-input-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Szukaj według nazwy języka lub jego kodu
templatedata-modal-table-param-aliases (dyskusja) (Przetłumacz)	Aliasy
templatedata-modal-table-param-autovalue (dyskusja) (Przetłumacz)	Wartość automatyczna
templatedata-modal-table-param-default (dyskusja) (Przetłumacz)	Domyślnie ($1)
templatedata-modal-table-param-deprecated (dyskusja) (Przetłumacz)	Przestarzały
templatedata-modal-table-param-deprecatedValue (dyskusja) (Przetłumacz)	Wytyczne
templatedata-modal-table-param-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Opis ($1)
templatedata-modal-table-param-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Przykład ($1)
templatedata-modal-table-param-importoption (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj $1 {{PLURAL:$1|proponowany parametr|proponowane parametry|proponowanych parametrów}}
templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle (dyskusja) (Przetłumacz)	Łącznie z: $1
templatedata-modal-table-param-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Etykieta ($1)
templatedata-modal-table-param-name (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa
templatedata-modal-table-param-required (dyskusja) (Przetłumacz)	Wymagane
templatedata-modal-table-param-status (dyskusja) (Przetłumacz)	Status
templatedata-modal-table-param-suggested (dyskusja) (Przetłumacz)	Sugerowany

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona