Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź
Tłumaczenie MediaWiki oraz
translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa
|
Tekst domyślny |
| Tekst obecny |
| templatedata-modal-table-param-suggestedvalues (dyskusja) (Przetłumacz) |
Sugerowane wartości |
| templatedata-modal-table-param-type (dyskusja) (Przetłumacz) |
Typ |
| templatedata-modal-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Edytor danych szablonu |
| templatedata-modal-title-addparam (dyskusja) (Przetłumacz) |
Dodaj nowy parametr |
| templatedata-modal-title-choose-language (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wybierz język |
| templatedata-modal-title-language (dyskusja) (Przetłumacz) |
Język |
| templatedata-modal-title-paramorder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Kolejność parametrów |
| templatedata-modal-title-templatedesc (dyskusja) (Przetłumacz) |
Opis szablonu ($1) |
| templatedata-modal-title-templateformat (dyskusja) (Przetłumacz) |
Sugerowane formatowanie wikitekstu |
| templatedata-modal-title-templateformatstring (dyskusja) (Przetłumacz) |
Własny format ciągu znaków |
| templatedata-modal-title-templateparam-details (dyskusja) (Przetłumacz) |
Szczegóły parametrów: $1 |
| templatedata-modal-title-templateparams (dyskusja) (Przetłumacz) |
Parametry szablonu |
| templatedata-search-description (dyskusja) (Przetłumacz) |
Find the template you want to insert by searching for an identifying keyword. Templates that have descriptions are more likely to work well. |
| templatedata-search-list-empty (dyskusja) (Przetłumacz) |
Tutaj pojawią się szablony, które oznaczysz jako ulubione |
| templatedata-search-list-header (dyskusja) (Przetłumacz) |
Ulubione |
| templatedata-search-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz) |
Find template |
| templatedata-search-title (dyskusja) (Przetłumacz) |
Wyszukiwanie szablonów |
| templatedata-template-discovery-disabled (dyskusja) (Przetłumacz) |
Odkrywanie szablonów jest niedostępne na tej wiki. |
| templatediscovery (dyskusja) (Przetłumacz) |
Odkrywanie szablonów |
| templatepage (dyskusja) (Przetłumacz) |
Strona szablonu |
| templatestyles (dyskusja) (Przetłumacz) |
Style szablonów |
| templatestyles-bad-src (dyskusja) (Przetłumacz) |
Strona [[:$1|$2]] musi mieć model zawartości „{{int:content-model-sanitized-css}}”, aby móc jej użyć z TemplateStyles (obecnym modelem jest „$3”). |
| templatestyles-bad-src-missing (dyskusja) (Przetłumacz) |
Strona [[:$1|$2]] nie ma żadnej zawartości. |
| templatestyles-desc (dyskusja) (Przetłumacz) |
Implementuje arkusze stylów dla konkretnych szablonów |
| templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed (dyskusja) (Przetłumacz) |
Blok nie jest dozwolony dla <code>@$3</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-at-rule-block-required (dyskusja) (Przetłumacz) |
Blok wymagany dla <code>@$3</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-bad-character-in-url (dyskusja) (Przetłumacz) |
Niedozwolony znak w adresie URL w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-bad-escape (dyskusja) (Przetłumacz) |
Niedozwolony znak w znaku modyfikacji w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-bad-value-for-property (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa bądź niewspierana wartość własności <code>$3</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-at-rule (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się <code>@$3</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-colon (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się średnika w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-declaration (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się deklaracji w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-declaration-list (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się listy deklaracji w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-eof (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się końca arkusza w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-ident (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się identyfikatora w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się marginesu w regule <code>@page</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-qualified-rule (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się reguły stylów w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-expected-stylesheet (dyskusja) (Przetłumacz) |
Spodziewano się arkusza stylów w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule (dyskusja) (Przetłumacz) |
<code>@font-face</code> nie dopuszcza niczego przed blokiem w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-font-feature-value (dyskusja) (Przetłumacz) |
<code>@$3</code> nie dopuszcza niczego przed blokiem w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa wartość własności „font feature” w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa lista czcionek dla <code>@font-feature-values</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-import-value (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa wartość dla <code>@import</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-keyframe-name (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa nazwa „keyframe” w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-media-query (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowe zapytanie „media” w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-namespace-value (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa wartość dla <code>@namespace</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule (dyskusja) (Przetłumacz) |
<code>@$3</code> nie dopuszcza niczego przed blokiem w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-rule-content (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowa zawartość dla <code>@page</code> w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-page-selector (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowy selektor strony w linii $1, $2. |
| templatestyles-error-invalid-selector-list (dyskusja) (Przetłumacz) |
Nieprawidłowy selektor w linii $1, $2. |